Liaoning Reports Two New Confirmed Cases; Travel Itineraries Released! 241 People Under Medical Observation! Another 23 Nucleic Acid Testing Institutions Added!
Release Date:
2020-06-15
On June 13, Shenyang reported two new confirmed cases of novel coronavirus pneumonia (both were previously asymptomatic infections announced on June 13 that were reclassified as confirmed cases following proactive screening of close contacts of a Beijing case confirmed on June 12). Both cases are linked to Liu, a confirmed case in Beijing on June 12, and have now been transferred to designated medical institutions for isolation and treatment; their conditions are stable.
I. Information on Relevant Personnel and Their Travel Itineraries
1. Wang Moumou, male, 29 years old, Han ethnicity. An employee of the China National Research Center for Meat Products, residing at Jingwang Jiayuan, Cuigezhuang Township, Chaoyang District, Beijing.
According to the epidemiological investigation, on June 11, Wang某某 traveled from Beijing South Station to Shenyang on high-speed train G395 (seat 3 Car 8A) for a business trip, arriving at Shenyang South Station at 14:09 that day. After exiting the station, Wang took a taxi (Liao AGK892) and arrived at the Hanting Hotel (Sujia Tun Railway Station Branch) at 14:45 to check in. Around 15:10, Wang walked with one colleague to Jimei Century Noodle Restaurant near the hotel for a meal, then returned to the hotel. At 15:35, Wang walked to Qianzhan Grain Supermarket and Dili Fresh Food Supermarket across from the hotel in Sujia Tun District, made brief stops at both stores, and returned to the hotel at 16:15. Around 18:00, Wang again walked to Qianzhan Grain Supermarket, made a short stop, and returned to the hotel, after which no further outings were reported (all meals were ordered via food delivery).
I hereby state that I wore a mask both when traveling by train and when going out during my stay in Shenyang.
At 4:30 p.m. on June 12, the Shenyang Center for Disease Control and Prevention received a cross-report from the Beijing Center for Disease Control and Prevention stating that “Wang, identified as a close contact of Beijing confirmed case Liu.” The patient was immediately transported by a 120 emergency ambulance to the Beiling Branch of the Fourth People’s Hospital of Shenyang for isolation and observation. Subsequent nucleic acid testing by the Shenyang CDC returned a positive result, and the patient was transferred that evening to the Sixth People’s Hospital of Shenyang. Based on the patient’s medical history, physical examination, and ancillary tests, an expert panel concluded through consultation that the case was an asymptomatic infection.
At 9:30 a.m. on June 13, the hospital performed a follow-up chest CT scan for Mr./Ms. Wang, which revealed abnormal pulmonary findings. Following consultation by a panel of expert physicians, the patient was diagnosed as a confirmed case of novel coronavirus pneumonia (common type).
Close contacts of Wang Moumou have been placed under centralized quarantine for medical observation, and all nucleic acid test results have been negative.
2. Lang Moumou, male, 31 years old, Han ethnicity. An employee of the China National Research Center for Meat Products, with a residential address at Zhongjia Building, Baizhifang Subdistrict, Xicheng District, Beijing.
According to the epidemiological investigation, on June 11, Lang Moumou traveled by high-speed train G395 (seat 7A in Car 3) from Beijing South Station to Shenyang on business, arriving at Shenyang South Station at 14:09 that day. After exiting the station, Lang took a taxi (Liao AGT978) and arrived at the Hanting Hotel (Sujia Tun Railway Station Branch) at 14:45 to check in; at 15:35, Lang walked to the Qianzhan Grain Supermarket and Dili Fresh Food Supermarket across the street from the hotel, made brief stops at both stores, and returned to the hotel at 16:15; around 18:00, Lang again walked to the Qianzhan Grain Supermarket for a short visit before returning to the hotel, after which no further outings were reported (all meals were ordered via food delivery services).
I hereby state that I wore a mask both when traveling by train and when going out during my stay in Shenyang.
At 4:30 p.m. on June 12, the Shenyang Center for Disease Control and Prevention received a cross-report from the Beijing Center for Disease Control and Prevention stating that “Lang Moumou has been identified as a close contact of Liu Moumou, a confirmed case in Beijing.” The individual was immediately transported by a 120 emergency ambulance to the Beiling Branch of the Fourth People’s Hospital of Shenyang for isolation and observation. Subsequent nucleic acid testing by the Shenyang CDC returned a positive result, and the patient was transferred that evening to the Sixth People’s Hospital of Shenyang. Based on the patient’s medical history, physical examination, and auxiliary tests, an expert panel concluded through consultation that the case was an asymptomatic infection.
At 7:40 a.m. on June 13, Mr. Lang developed fever, sore throat, dry cough, and other symptoms. Following consultation by a panel of expert physicians, he was diagnosed as a confirmed case of novel coronavirus pneumonia (mild).
Close contacts of Lang Moumou have been placed under centralized quarantine for medical observation, and all nucleic acid test results have been negative.
II. Friendly Reminder: Citizens who have had contact with Wang Moumou and Lang Moumou during the aforementioned process are hereby reminded that, in accordance with relevant regulations on the prevention and control of infectious diseases, they must take the following measures:
1. Immediately register and file with the local community or village committee; the community or village committee shall promptly report to the local COVID-19 Prevention and Control Command Center and continuously monitor and provide updates, implementing a daily zero-reporting system.
2. Minimize contact with others, avoid participating in group gatherings, and refrain from going out for 14 days;
3. During this period, if you develop respiratory symptoms such as fever, fatigue, or cough, please contact the local Center for Disease Prevention and Control immediately, or wear a mask and go to the fever clinic of a medical institution designated by the local health administrative department for standardized medical evaluation and treatment. On your way to the medical facility, do not use public transportation and wear a mask at all times.
Shenyang City is coordinating the prevention and control of COVID-19 with
Epidemic Prevention and Control Group of the Command Center for Economic and Social Development
June 14, 2020
Additionally, according to today’s report from the Liaoning Provincial Health Commission:
From 00:00 to 24:00 on June 13, Liaoning Province reported two new confirmed cases of COVID-19, both of which were previously asymptomatic infections in Shenyang City on June 12 that were reclassified as confirmed cases (they were close contacts of a confirmed case in Beijing on June 12). One case is classified as a moderate case, and the other as a mild case.
As of 24:00 on June 13, 241 people were still under medical observation.
|
Serial Number |
Name of Medical Institution |
Address |
|
1 |
The First Affiliated Hospital of China Medical University |
No. 155, Nanjing North Street, Heping District, Shenyang |
|
2 |
Shengjing Hospital, China Medical University |
No. 36, Sanhao Street, Heping District, Shenyang |
|
3 |
Affiliated Hospital of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine |
No. 33, Beiling Avenue, Huanggu District, Shenyang |
|
4 |
Liaoning Provincial People’s Hospital |
No. 33, Wenyi Road, Shenhe District, Shenyang |
|
5 |
Liaoning Provincial Cancer Hospital |
No. 44, Xiaoheyan Road, Dadong District, Shenyang |
|
6 |
Liaoning Provincial Maternal and Child Health Hospital |
No. 240, Shayang Road, Heping District, Shenyang |
|
7 |
Affiliated Central Hospital of Shenyang Medical College |
No. 5, Nanqi West Road, Tiexi District, Shenyang |
|
8 |
The Second Affiliated Hospital of Shenyang Medical College |
No. 20, North Jiuma Road, Heping District, Shenyang |
|
9 |
Shenyang No. 4 People’s Hospital |
No. 20, Huanghe South Street, Huanggu District, Shenyang City |
|
10 |
Shenyang No. 6 People’s Hospital |
No. 85, Heping South Street, Heping District, Shenyang |
|
11 |
Shenyang Municipal Maternal and Child Health Hospital |
No. 41, Shenzhou Road, Shenhe District, Shenyang City |
|
12 |
Shenyang Children’s Hospital |
No. 74, Chongshan Road, Huanggu District, Shenyang |
|
13 |
Shenyang Second Traditional Chinese Medicine Hospital |
No. 49, Xuesong Road, Sujiatun District, Shenyang City |
|
14 |
Zhongyi Northeast International Hospital |
No. 2, Tianci Street, Hunnan District, Shenyang |
|
15 |
Xinmin City People’s Hospital |
No. 80-2, Zhanqian Avenue, Xinmin City, Shenyang |
|
16 |
Faku County Central Hospital |
No. 32, Bianmen Street, Faku Town, Faku County, Shenyang City |
|
17 |
Liaozhong District People’s Hospital of Shenyang City |
South Second Road, Puxi Subdistrict, Liaozhong District, Shenyang City |
|
18 |
Kangping County People’s Hospital |
No. 461, Central Street, Kangping Town, Kangping County, Shenyang City |
|
19 |
Central Hospital of Sujiatun District, Shenyang City |
No. 31, Haitang Street, Sujiatun District, Shenyang City |
|
20 |
Shenyang City Shenbei New District Central Hospital |
No. 16, Qingzhou Road, Shenbei New District, Shenyang City |
|
21 |
Shenyang Dian Medical Laboratory Co., Ltd. |
No. 18-2, Central South Avenue, Shenyang Economic and Technological Development Zone |
|
22 |
Shenyang Adicon Medical Laboratory Co., Ltd. |
No. 252-9, Lianhe Road, Dadong District, Shenyang City |
|
23 |
Shenyang Kingmed Clinical Laboratory Co., Ltd. |
No. 123-22A, Huishan Avenue, Shenbei New District, Shenyang |
|
24 |
Shenyang Daan Medical Laboratory Co., Ltd. |
No. 16-87, Puwen Road, Shenbei New District, Shenyang City |
|
25 |
Shenyang Dajia Medical Testing Laboratory Co., Ltd. |
A2, China Electric Optics Valley Information Port, Qixing Avenue, Shenbei New District, Shenyang |
|
26 |
Shenyang Cap Medical Laboratory Co., Ltd. |
No. 153-14, Chuangxin Road, Hunnan District, Shenyang City |
|
27 |
Shenyang Kangwei Medical Testing Laboratory Co., Ltd. |
No. 400-7, Wisdom Second Street, Hunnan District, Shenyang City |
|
28 |
Shenyang Sairuixin Medical Testing Laboratory Co., Ltd. |
No. 666-15, Nanjing South Street, Hunnan District, Shenyang |
|
29 |
Shenyang Macaudi Pathology Diagnostic Center |
No. 69, Qingquan Road, Dadong District, Shenyang |
|
30 |
Shenyang Hehe Medical Laboratory Testing Co., Ltd. |
No. 19, Wenhui Street, Hunnan District, Shenyang |
|
31 |
Shenyang Huanji Medical Testing Laboratory |
No. 26, Hushitai North Avenue, Shenbei New District, Shenyang |
|
32 |
The First Affiliated Hospital of Dalian Medical University |
No. 222, Zhongshan Road, Xigang District, Dalian |
|
33 |
The Second Affiliated Hospital of Dalian Medical University |
No. 467, Zhongshan Road, Shahekou District, Dalian |
|
34 |
Zhongshan Hospital Affiliated to Dalian University |
No. 6, Jiefang Street, Zhongshan District, Dalian |
|
35 |
Dalian Central Hospital |
No. 826, Southwest Road, Shahekou District, Dalian |
|
36 |
Dalian Third People’s Hospital |
No. 40 Qianshan Road, Ganjingzi District, Dalian City |
|
37 |
Dalian No. 6 People’s Hospital |
No. 269, Lugang Huibai Road, Ganjingzi District, Dalian City |
|
38 |
Dalian Women’s and Children’s Medical Center |
No. 3, No. 1, Planning Road No. 1, Sports New City, Ganjingzi District, Dalian |
|
39 |
Dalian Children’s Hospital |
No. 154, Zhongshan Road, Xigang District, Dalian |
|
40 |
Dalian Municipal Skin Disease Hospital |
No. 788, Changjiang Road, Shahekou District, Dalian |
|
41 |
The First People’s Hospital of Jinzhou District, Dalian City |
No. 683, Stalin Road, Jinzhou District, Dalian City |
|
42 |
Wafangdian Central Hospital |
No. 3, Qianjin Street, Wafangdian City, Dalian |
|
43 |
Zhuanghe Central Hospital |
No. 615, South Section of Yan’an Road, Zhuanghe City |
|
44 |
Central Hospital of Pulandian District, Dalian City |
No. 10, Kangfu Street, Pulandian District, Dalian City |
|
45 |
Dalian Jingtai Medical Testing Laboratory Co., Ltd. |
No. 9-2, Jinqi Road, Advanced Equipment Manufacturing Industrial Park, Dalian Economic and Technological Development Zone |
|
46 |
Dalian Bino Medical Testing Laboratory Co., Ltd. |
No. 43, Huoju Road, Qixianling, Dalian High-Tech Industrial Park |
|
47 |
Dalian Chengze Medical Testing Laboratory Co., Ltd. |
No. 1-1, Guangyue Road, Dalian Economic and Technological Development Zone |
|
48 |
Anshan Central Hospital |
No. 77, South Zhonghua Road, Ti Dong District, Anshan City |
|
49 |
Ansteel Group Corporation General Hospital |
No. 3, Jianshen Street, Tiedong District, Anshan City |
|
50 |
Anshan Tumor Hospital |
No. 339, Xinhua Road, Lishan District, Anshan City |
|
51 |
Anshan Jinpu Hospital Co., Ltd. Obstetrics and Gynecology Hospital |
No. 5C, Kecheng Road, Lishan District, Anshan City |
|
52 |
Fushun Central Hospital |
No. 5, Middle Section of Xincheng Road, Shuncheng District, Fushun City |
|
53 |
Fushun Mining General Hospital of Liaoning Provincial Health Industry Group |
No. 24, Central Street, XinFu District, Fushun City |
|
54 |
Benxi Central Hospital |
No. 29, Shengli Road, Mingshan District, Benxi City |
|
55 |
Benxi City Sixth People’s Hospital |
No. 32, Digong Road, Mingshan District, Benxi City |
|
56 |
Huanren Manchu Autonomous County People’s Hospital |
No. 66, Changjiang Avenue, Huanren Town, Huanren County, Benxi City |
|
57 |
Benxi Manchu Autonomous County First People’s Hospital |
No. 55, Zhenfu Road, Xiaoshi Town, Benxi Manchu Autonomous County, Benxi City |
|
58 |
Benxi City Railway Hospital |
No. 25, Yingchun Street, Pingshan District, Benxi City |
|
59 |
Benxi Huada Medical Laboratory |
C2-2, Yadao Innovation Park, Shiqiaozhi, High-tech Industrial Development Zone, Benxi City |
|
60 |
Dandong Central Hospital |
No. 70, Renmin Road, Zhenxing District, Dandong City |
|
61 |
Dandong First Hospital |
No. 76, Baoshan Avenue, Yuanbao District, Dandong City |
|
62 |
Dandong City Infectious Diseases Hospital |
No. 38-1, Taoyuan Street, Zhenxing District, Dandong City |
|
63 |
Donggang Central Hospital |
No. 149, Huanghai Avenue, Donggang City, Dandong |
|
64 |
Fengcheng Central Hospital |
No. 12, Limin Street, Fengcheng City, Dandong |
|
65 |
Fengcheng Phoenix Hospital |
No. 77, Fenghua Street, Fenghuangcheng Economic Management Zone, Fengcheng City, Dandong |
|
66 |
Kuandian Manchu Autonomous County Central Hospital |
No. 292, Tianhuashan Road, Kuandian County, Dandong City |
|
67 |
The First Affiliated Hospital of Jinzhou Medical University |
No. 2, Section 5, Renmin Street, Guta District, Jinzhou City |
|
68 |
Jinzhou Central Hospital |
No. 51, Section 2 of Shanghai Road, Guta District, Jinzhou City |
|
69 |
Jinzhou Municipal Maternity and Infant Hospital |
No. 2, Section 3, Jiefang Road, Guta District, Jinzhou City |
|
70 |
Jinzhou City Infectious Diseases Hospital |
No. 416, Baiguantun, Linghe District, Jinzhou City |
|
71 |
Jinzhou Aohong Medical Testing Laboratory Co., Ltd. |
Building 46-8, Huanghai Avenue, Songshan New District, Jinzhou City |
|
72 |
Linghai People’s Hospital |
No. 28, Linghai Avenue, Linghai City, Jinzhou |
|
73 |
Beizhen City People’s Hospital |
No. 394, North Street, Guangning Town, Beizhen City, Jinzhou |
|
74 |
Heishan County First Hospital |
No. 40, Jiefang South Street, Heishan Town, Heishan County, Jinzhou City |
|
75 |
Yixian People’s Hospital |
No. 73, Yingbin Road, Yixian County, Jinzhou City |
|
76 |
Yingkou Central Hospital |
No. 13, West Jinniu Mountain Avenue, Xishi District, Yingkou City |
|
77 |
Yingkou Third People’s Hospital |
No. 111, Panpan Road South, Xishi District, Yingkou City |
|
78 |
Yingkou Economic and Technological Development Zone Central Hospital |
No. 3 Haiping Road, Bayuquan District, Yingkou City |
|
79 |
Gaizhou Central Hospital |
No. 5 Yong’an Road, Gaizhou City, Yingkou |
|
80 |
Dashiqiao Central Hospital |
No. 8, Kangfu Road, Junmin Street, Dashiqiao City, Yingkou |
|
81 |
Fuxin Central Hospital |
No. 74, Zhonghua Road, Haizhou District, Fuxin City |
|
82 |
Fuxin City Second People’s Hospital |
No. 61 Yingbin Avenue, Fuxin City Development Zone |
|
83 |
Fuxin City Infectious Diseases Hospital |
No. 7, Jia Section, Jiefang Avenue, Xihé District, Fuxin City |
|
84 |
Fuxin Mongolian Autonomous County People’s Hospital |
No. 65, Fanrong Avenue, Mongolian Autonomous County, Fuxin City |
|
85 |
Zhangwu County People’s Hospital |
No. 45, Renmin Avenue, Zhangwu County, Fuxin City |
|
86 |
Liaoyang Central Hospital |
No. 148, Section 2 of Zhonghua Avenue, Baita District, Liaoyang City |
|
87 |
Liaoyang Second People’s Hospital |
No. 1, Section 1, Weiguo Road, Baita District, Liaoyang City |
|
88 |
Liaoyang Liao Chemical Hospital |
No. 5, Gongnong Street, Hongwei District, Liaoyang City |
|
89 |
Tieling Central Hospital |
No. 18, Lingdong Street, Yinzhou District, Tieling City |
|
90 |
Tieling County Central Hospital |
No. 16, Nanma Road, Yinzhou District, Tieling City |
|
91 |
Liaoning Provincial Health Industry Group Tie-Mei General Hospital |
No. 88, Zhenxing Road, Diaobingshan City, Tieling |
|
92 |
Changtu County Second Hospital |
South Street, Bamian Town, Changtu County, Tieling City |
|
93 |
Xifeng County First Hospital |
No. 55, Hongqi Road, Xifeng Town, Xifeng County, Tieling City |
|
94 |
Kaiyuan Central Hospital |
No. 32, Suntai Road, Kaiyuan City, Tieling |
|
95 |
Chaoyang Central Hospital |
No. 6, Section 2, Chaoyang Avenue, Shuangta District, Chaoyang City |
|
96 |
Chaoyang City Second Hospital |
No. 26, Section 4, Chaoyang Avenue, Shuangta District, Chaoyang City |
|
97 |
Chaoyang City Fourth Hospital |
Lingdong Village, Shuangta District, Chaoyang City |
|
98 |
Beipiao Central Hospital |
No. 6, Shifu Road, Beipiao City, Chaoyang Province |
|
99 |
Kazuo County Central Hospital |
No. 97, Jiankang Road, Dachengzi Town, Kazuo County, Chaoyang City |
|
100 |
Jianping County Hospital |
No. 95, Renmin Road, Hongshan Subdistrict, Jianping County, Chaoyang City |
|
101 |
Lingyuan Central Hospital |
No. 75, West Section of Shifu Road, Lingyuan City, Chaoyang |
|
102 |
Chaoyang County Central Hospital |
No. 114, West Section of Changjiang Road, Shuangta District, Chaoyang City |
|
103 |
Panjin Central Hospital |
No. 32, Liaohe Middle Road, Xinglongtai District, Panjin City |
|
104 |
Panjin Municipal People’s Hospital |
No. 1, Chaohé Street, Liaodong Bay New Area, Panjin City |
|
105 |
Panjin Liao Oil Gem Flower Hospital |
No. 26 Yingbin Road, Xinglongtai District, Panjin City |
|
106 |
Huludao Central Hospital |
No. 15, Lianshan Avenue, Lianshan District, Huludao City |
|
107 |
Huludao Second People’s Hospital |
No. 76, Jinhuhu Road, Longgang District, Huludao City |
|
108 |
Xingcheng People’s Hospital |
No. 73, Xinghai South Street, Xingcheng City, Huludao |
|
109 |
Suizhong County Hospital |
No. 27, West Section of Heping Street, Suizhong County, Huludao City |